1. Якавенка, Н. Аб прозе маладых [Текст] / Наталля Якавенка // Маладосць. —  2012. - №12. - С. 69-71.

Действия: Заказать Зарегистрируйтесь, чтобы добавлять метки. Добавить в корзину
2.  Адлюстраванне сучаснай Беларусі ў мастацкай літаратуры : зборнік навуковых артыкулаў / Нацыянальная акадэмія навук, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут імя Янкі Купалы ; [рэдкалегія: А. А. Каваленя і інш. ; укладальнік Н. В. Якавенка]. — ББК 83.3(4Беи)я43Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2020Физическая характеристика: 156, [1] с. ; 20 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
3. Якавенка, Н. Барометр часу / Наталля Якавенка ; фота // ЛiМ. —  2005. - 30 верас. - C.4

Действия: Заказать Добавить в корзину
4.  Беларуска-еўрапейскія літаратурныя ўзаемасувязі і імагалогія / [Т. П. Барысюк і інш. ; навуковыя рэдактары: У. В. Гніламёдаў, М. У. Мікуліч] ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут літаратуразнаўства імя Янкі Купалы. — ББК 83.3(4Беи). — ББК 83.3(4)Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2022Физическая характеристика: 491, [1] с. : іл. ; 25 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
5.  Беларуская літаратура і літаратуразнаўства : зборнік навуковых артыкулаў / [укладальнік Н. В. Якавенка ; навуковы рэдактар І. В. Саверчанка ; рэдкалегія: А. А. Каваленя і інш.] ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Аддзяленне гуманітарных навук і мастацтваў, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут літаратуразнаўства імя Янкі Купалы. — ББК 83.3(4Беи)Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2022Физическая характеристика: 506, [1] с. : іл., партр.

Действия: Заказать Добавить в корзину
6. Якавенка, Н. Васіль Быкаў у рускамоўнай кніжнай прасторы: праблема адэкватнасці / Наталля Якавенка // Роднае слова. —  2014. — № 6. — С. 12 - 15. — ББК 81

Действия: Заказать Добавить в корзину
7. Якавенка, Н. Вярнуць сапраўднага Быкава / Н.Якавенка // Лiтаратура i мастацтва. —  2014. - №24. - 20 чэрвеня. - C.6-7. — ББК 83.3(4Беи)

Действия: Заказать Добавить в корзину
8. Якавенка, Н. Галоўны лес Еўропы : Пра кн.-фотаальбом "Белавеж. пушча" (уклад. В.Гардзей) / Наталля Якавенка ; Фота // ЛiМ. —  2005. - 28 студз. - C.16

Действия: Заказать Добавить в корзину
9. Якавенка, Н. Дыялог літаратур у еўрапейскім кантэксце: кампаратыўны аспект / Наталля Якавенка // Полымя. —  2018. — № 5. — С. 121—126. — ББК 63

Действия: Заказать Добавить в корзину
10. Якавенка, Н. Каб не забыцца, хто мы ёсць / Наталля Якавенка // Літаратура і мастацтва . —   2020. - № 14 (10 красавіка). - С. 6. — ББК 83.3(4Беи)

Действия: Заказать Добавить в корзину
11. Якавенка, Н. Максім Гарэцкі як перакладчык рамана Аляксандра Фадзеева "Разгром" / Наталля Якавенка // Полымя. —  2016. - № 4. - С. 131-138.

Действия: Заказать Добавить в корзину
12. Якавенка, Н. Максім Лужанін - перакладчык рамана Міхаіла Шолахава "Яны змагаліся за Радзіму" / Наталля Якавенка // Полымя. —  2016. - № 4. - С. 138-144.

Действия: Заказать Добавить в корзину
13.  Малая радзіма ў творчасці беларускіх пісьменнікаў / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры ; [рэдакцыйная калегія: І. В. Саверчанка (галоўны рэдактар) і інш.]. — ББК 83.3(4Беи)Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2022Физическая характеристика: 218, [1] с. ; 20 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
14. Якавенка, Н. В. Мастацкі пераклад з роднасных моў: арыгінальны тэкст і працэс перастварэння : аўтарэферат дысертацыі на артыманне вучонай ступені доктара філалагічных навук / Якавенка Наталля Васільеўна ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры НАН Беларусі УДК 821.161.3.09(043.3) УДК 81'255.2:82=16(043.3) УДК 821.161.09(043.3)Издательство: Мінск, 2021Физическая характеристика: 44 с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
15. Якавенка, Н. В. Мастацкі пераклад з роднасных моў у гісторыі беларускай літаратуры / Наталля Якавенка ; [навуковы рэдактар У. В. Гніламёдаў] ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут літаратуразнаўства ім. Я. Купалы. — ББК 83.3(4Беи)-021. — ББК 81.411.3-8Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2019Физическая характеристика: 356, [1] с. : іл. ; 21 см

Действия: Заказать Добавить в корзину
16.  Метадычныя матэрыялы для настаўнiкаў педагагiчных класаў / Склад.: С.У.Якавенка, А.А.Луцэвiч, Н.У.Касцюковiч i iнш. ; М-ва адукацыi РБ, УА "Беларускi дзяржаўны педагагiчны унiверсiтэт iмя Максiма Танка". — ББК 74.26я73Издательство: Мн., 2004Физическая характеристика: 89с.

Действия: Заказать Добавить в корзину
17. Якавенка, Н. "Народжаны беларусам – беларусам застаецца" : нацыянальная адметнасць аўтарскіх перакладаў Васіля Быкава / Наталля Якавенка // Роднае слова. —  2024. — № 5. — С. 27—30. — ББК 81

Действия: Заказать Добавить в корзину
18. Якавенка, Н. Пісьменніцкі пераклад як мастацкае мадэляванне свету / Наталля Якавенка // Полымя. —  2016. - № 4. - С. 131-144.

Действия: Заказать Добавить в корзину
19. Якавенка, Н. "Сарамлівасць формы" арыгінала і перакладаў "Хатынскай аповесці" Алеся Адамовіча / Наталля Якавенка // Роднае слова. —  2015. - № 11. - C. 18-21.

Действия: Заказать Добавить в корзину
20. Якавенка, Н. "Сёння - лапта, заўтра - кёрлінг" : проза Паўла Касцюкевіча / Наталля Якавенка // Маладосць. —  2012. - №12. - C.70-71.

Действия: Заказать Добавить в корзину
Языки: