|
|
1. |
Антычныя матывы ў паэзіі Максіма Багдановіча // : манагр. / І.В.Жук і інш. // Матыўная прастора беларускай літаратуры пачатку 20 стагоддзя. — . - C.22 - 63
Действия:
Заказать
Зарегистрируйтесь, чтобы добавлять метки.
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
2. |
Галчыньскі, І. Байка аб драўлянай галаве ; 300 000 Мечыславаў : [вершы] / Ільдэфонс Галчыньскі ; пер. з польскай мовы Мечыслава Курыловіча // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2018. — Вып. 7. — С. 190—191. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
3. |
Прэвер, Ж. Барбара : [верш] / Жак Прэвер ; пер. з французскай мовы Юркі Голуба // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2018. — Вып. 7. — С. 192—193. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
4. |
Булахаў, М. Г. Беларускія перакладчыкі, даследчыкі, ілюстратары "Слова о полку Игореве" / М. Г. Булахаў ; [уступны артыкул Н. В. Паляшчук]. — ББК 83.3(2=РУС)3Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2012Физическая характеристика: 166, [1] с., [9] л. іл., партр., факсім. ;
20 см
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
5. |
Губерман, І. Гарыкі : [вершы] / Ігар Губерман ; вольны пер. з расейскай мовы Мечыслава Курыловіча // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2021. — Вып. 9. — С. 174—179. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
6. |
З цеплынёй на далонях : пераклады з рускай мовы / [уступнае слова Л. Кебіч]. — (Фонд презитентских грантов). — ББК 84(0)Издательство: с. Пакроўскае, Растоўская вобласць, 2020Физическая характеристика: 100, [1] с. :
партр.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
7. |
Мозго, В. И снова родится день... : [поэзия] / Владимир Мозго // Нёман. — 2024. — № 2. — С. 3—7. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
8. |
Якавенка, Н. В. Мастацкі пераклад з роднасных моў у гісторыі беларускай літаратуры / Наталля Якавенка ; [навуковы рэдактар У. В. Гніламёдаў] ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут літаратуразнаўства ім. Я. Купалы. — ББК 83.3(4Беи)-021. — ББК 81.411.3-8Издательство: Мінск : Беларуская навука, 2019Физическая характеристика: 356, [1] с. :
іл. ;
21 см
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
9. |
Тувім, Ю. Наша мудрасць ; Сплін ; Шчасце ; Замучаны шаленствам бур ; Акацыя ; Верш ; Любоў табе ўсё прабачыць : [вершы] / Юльян Тувім ; пер. з польскай мовы Мечыслава Курыловіча // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2018. — Вып. 7. — С. 194—197. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
10. |
Цютчаў, Ф. О, гэты поўдзень, гэта Ніца!.; Напярэдадні гадавіны 4 жніўня 1864 г.; К. Б. : [вершы] / Фёдар Цютчаў ; пер. з расейскай мовы Ала Нікіфорская // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2021. — Вып. 9. — С. 172—173. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
11. |
Калеснік, І. І. Падарожнае : вершы, пераклады / І. І. Калеснік ; [уступны артыкул Р. Барадуліна]. — ББК 84(4Беи)6-5Издательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 1982Физическая характеристика: 302, [1] с., [5] л. партр.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
12. |
Хорсун, І. А. Санетыстыка Уільяма Шэкспіра і беларускі санет XX стагоддзя: спецыфіка перакладаў і кантэкст : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук / Хорсун Ірына Аляксандраўна ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры УДК 821.111.09(092)(043.3) УДК 821.161.3.09-193.3(043.3)Издательство: Мінск, 2017Физическая характеристика: 20 с.Электронная копия:
Действия:
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
13. |
Цалко, Л. В. Сістэмныя метафары ў паэтычным тэксце і іх трансфармацыя пры перакладзе (на матэрыяле твораў А.Пушкіна і іх перакладаў на беларускую мову) : аўтарэферат дысертацыі / Цалко,Людміла Валер'еўна. УДК 811.161.1'25:811.161.3(043.3)Издательство: Мн., 2007Физическая характеристика: 22с.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
14. |
Даследаванні і матэрыялы: літаратура Беларусі XVIII―XIX стагоддзяў / Мікола Хаўстовіч ; Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego : Т. 3. — ББК 83.3(4Беи)Издательство: Warszawa, 2017Физическая характеристика: 358, [1] c. :
партр., факсім.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
15. |
Даследаванні і матэрыялы: літаратура Беларусі XVIII―XIX стагоддзяў / Мікола Хаўстовіч ; Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego : Т. 4. — ББК 83.3(4Беи)Издательство: Warszawa, 2018Физическая характеристика: 318, [1] c. :
партр., факсім.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
16. |
Гумілёў, М. Так, я – ведаю – вам не пара... ; Ты не магла ці не хацела... : [вершы] / Мікалай Гумілёў ; пер. з рускай мовы Святланы Абдулаевай // Новы замак : літаратурны альманах. — Гродна, 2018. — Вып. 7. — С. 188—189. — ББК 82
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
17. |
Лапцёнак, I. Б. Творчая iндывiдуальнасць Язэпа Семяжона-перакладчыка : Аўтарэферат дысертацыi / Лапцёнак,Iрына Бранiславаўна. УДК 882.6(092)+82.035Издательство: Мн., 2004
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
18. |
Блатун, С. Ц. Чысціня : лірыка, гумар, пераклады / С. Блатун ; [прадмова Р. Барадуліна]. — ББК 84(4БЕИ)6Издательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 1979Физическая характеристика: 238, [1] с., [4] л. партр.
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|
|
19. |
Палітыка, Д. А. Янка Купала ― перакладчык : літаратурна-крытычныя артыкулы / Дзмітрый Палітыка. — ББК 83.3БелИздательство: Мінск : Мастацкая літаратура, 1985Физическая характеристика: 79, [1] с. ;
18 см
Действия:
Заказать
Добавить в корзину (удалить)
|
|