000 03384cam0 2200541 ib4500
001 BY-HR0000-br87861280
005 20221003170310.0
010 ^a978-5-9925-1425-4
100 ^a20220930d2021 pw y0rusy50 ca
101 1 ^arus
^aeng
^crus
102 ^aRU
105 ^aa j 000gy
109 ^aga
^ama
200 1 ^aСказки
^dFairy tales
^e[книга с параллельным текстом на английском и русском языках]
^fАлександр Пушкин
^g[перевод на английский язык О. Элтона]
^zeng
210 ^aСанкт-Петербург
^cКаро
^d2021
215 ^a[192] с.
^cил.
225 1 ^aBilingua
^eeng / rus : intermediate / средний уровень
225 1 ^aEnglish
327 0 ^aСодержание: Сказка о попе и о работнике его Балде ; Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди ; Сказка о рыбаке и рыбке ; Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях ; Сказка о золотом петушке
345 ^9500 экз.
300 ^aТекст параллельно на русском и английском языках
464 1 ^12001
^aСказка о попе и о работнике его Балде
464 1 ^12001
^a Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди
464 1 ^12001
^aСказка о рыбаке и рыбке
464 1 ^12001
^aСказка о мертвой царевне и о семи богатырях
464 1 ^12001
^aСказка о золотом петушке
510 1 ^aFairy tales
^zeng
606 ^aАНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
^3BY-NLB-ar2466
^2DVNLB
606 ^aКНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ
^3BY-NLB-ar1689717
^2DVNLB
606 ^aРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar28702
^2DVNLB
608 ^aСТИХОТВОРНАЯ СКАЗКА
^3BY-NLB-ar2853774
^2BYGNR
608 ^aЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА
^3BY-NLB-ar16440
^2BYGNR
686 ^a81.432.1
^2rubbk
686 ^a16.41.21
^2rugasnti
^94
690 ^a1
^xRSEK
^2Base
^9BY-HR0000
700 1 ^aПушкин
^bА. С.
^gАлександр Сергеевич
^cписатель
^f1799—1837
^3BY-NLB-ar130495
702 1 ^aЭлтон
^bО.
^4730
801 0 ^aBY
^bBY-HR0000
^c20220930
^gRCR
035 ^a(BY-HR0000)BY-HR0000-br87861280
899 0 ^aBY-HR0000
^iП 91