000 01573caa0 22003731ic4500
001 BY-HR0008-br5822568
005 20221115100923.0
035 ^a(BY-HR0008)BY-HR0008-br5822568
100 ^a20150119d1998 y0rusy50 ca
101 ^arus
200 1 ^aУладзіславу Сыракомлю/ пераклаў на польск. мову Ул. Мархель
^eверш
^fВінцэсь Каратынскі.
463 0 ^12001
^aРаса нябёсаў на зямлі тутэйшай : беларуская польска - моўная паэзія 19 стагоддзя : вершы/ уклад., прадм., і камент. У. Мархеля
^v1998. - C. 193 - 195.
600 1 ^aСыракомля
^bВ.
^gВладислав
610 0 ^aКОРЕЛИЧСКИЙ РАЙОН
610 0 ^aМирский поссовет
610 0 ^aМИР
610 0 ^aлитература Кореличчины
610 0 ^aЛИТЕРАТУРА
610 0 ^aЗНАМЕНИТЫЕ ЗЕМЛЯКИ
610 0 ^aПОЭТЫ
610 0 ^aПОЭЗИЯ
610 0 ^aКАРЭЛIЦКI РАЁН
610 0 ^aМIР
610 0 ^aЛIТАРАТУРА
610 0 ^aЗНАКАМIТЫЯ ЗЕМЛЯКI
610 0 ^aПАЭТЫ
610 0 ^aПАЭЗIЯ
615 ^3BY-SEK-ar1826174
^aБелорусский национальный документ
690 ^a3
^2Base
^9BY-HR0008
^xRSEK
700 1 ^aКаратынскі
^bВ.
801 0 ^aBY
^bBY-HR0008
^c20150119
^gpsbo
801 2 ^aBY
^bBY-HR0008
^c20221108
^gpsbo