| 000 | 02832ckm0 2200517 ig4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BY-HR0000-br87899769 | ||
| 100 | ^a20241021d1991 m y0rusy50 ca | ||
| 101 | 0 |
^arus ^achi ^aeng |
|
| 102 | ^aRU | ||
| 116 | ^adiycxx ck 9a | ||
| 200 | 1 |
^a"Я сошел с колесницы..." ^bИзоматериал ^e[комплект репродукций] ^fавтор стихов Тао Юаньмин ^gхудожник Е. Добровинский ^gперевод с китайского Л. Эйдлина ^gавторы вступительной статьи Е. Маевский, И. Чернович |
|
| 210 |
^aМосква ^cКнига ^d1991 |
||
| 215 | ^a1 обложка (5 отдельных л.) | ||
| 300 | ^aТекст стихов параллельно на русском и китайском языках. Вступительная статья параллельно на русском и английском языках | ||
| 606 |
^aКИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ^3BY-NLB-ar13440 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aПОЭТЫ ^3BY-NLB-ar25020 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aКИТАЙСКИЙ ^3BY-NLB-ar13444 ^2DVNLB |
||
| 606 | 0 |
^3BY-NLB-ar37235 ^aХУДОЖНИКИ ^2DVNLB |
|
| 606 |
^aХУДОЖНИКИ-ГРАФИКИ ^3BY-NLB-ar37237 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aИЛЛЮСТРАТОРЫ ^3BY-NLB-ar3239671 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^aКАЛЛИГРАФИЯ ^3BY-NLB-ar2667166 ^2DVNLB |
||
| 606 | 0 |
^3BY-NLB-ar47032 ^aРОССИЙСКИЙ ^2DVNLB |
|
| 606 |
^a21 ВЕК НАЧАЛО ^3BY-NLB-ar71270 ^2DVNLB |
||
| 606 |
^a20 ВЕК ^3BY-NLB-ar2395837 ^2DVNLB |
||
| 606 | 0 |
^3BY-NLB-ar37171 ^aХУДОЖЕСТВЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО ^2DVNLB |
|
| 608 |
^aБИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ ^3BY-NLB-ar41900 ^2BYGNR |
||
| 608 |
^aСТИХОТВОРЕНИЕ ^3BY-NLB-ar32087 ^2BYGNR |
||
| 610 | 0 | ^a5 ВЕК ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА | |
| 610 | 0 | ^a4 ВЕК ВТОРАЯ ПОЛОВИНА | |
| 686 |
^a85.153(2Рос)6-8 ^2rubbk |
||
| 686 |
^a84(5Кит) ^2rubbk |
||
| 686 |
^a18.31.41 ^2rugasnti ^96 |
||
| 686 |
^a18.31.91 ^2rugasnti ^96 |
||
| 686 |
^a17.82.10 ^2rugasnti ^96 |
||
| 690 |
^a1 ^xRSEK ^2Base ^9BY-HR0000 |
||
| 702 | 0 |
^aТао Юаньмин ^cпоэт ^f365—427 ^3BY-SEK-ar6772239 ^4520 |
|
| 702 | 1 |
^aДобровинский ^bЕ. М. ^gЕвгений Максович ^3BY-SEK-ar4681692 ^4040 |
|
| 702 | 1 |
^aЭйдлин ^bЛ. З. ^gЛев Залманович ^f1910—1985 ^3BY-SEK-ar5231175 ^4730 |
|
| 702 | 1 |
^aМаевский ^bЕ. В. ^gЕвгений Викторович ^cдоктор культурологии ^cлингвист ^f1944—2008 ^3BY-SEK-372374 ^4080 |
|
| 702 | 1 |
^aЧернович ^bИ. ^4080 |
|
| 801 | 0 |
^aBY ^bBY-HR0000 ^c20241021 ^gRCR |
|
| 035 | ^a(BY-HR0000)BY-HR0000-br87899769 | ||
| 899 | 0 |
^aBY-HR0000 ^iЯ 11 |
|