000 | 02171cam0 22004451ib4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BY-HR0000-br579636 | ||
010 | ^a966-8499-43-4 | ||
035 | ^a(BY-HR0000)BY-HR0000-br579636 | ||
100 | ^a20120213d2007 m y0bely50 ca | ||
101 | 0 |
^abel ^aeng |
|
102 | ^aUA | ||
105 | ^aa z 000ay | ||
109 | ^ama | ||
200 | 1 |
^aПрыпавесьці ^dParables ^fВасіль Быкаў ^gпераклад на англійскую мову Джозэфа П. Мозура, Ігара Казака |
|
210 |
^aЛьвів ^cВолЯ ^d2007 |
||
215 |
^a193, [2] с. ^d17 см |
||
300 | ^aТэкст паралельна на англійскай і беларускай мовах | ||
327 | 1 | ^aЗмест: Сьвіст ; Тры словы нямых ; Кошка і мышка ; Пагібель зайца ; Насарогі ідуць ; Вежа ; Маленькая чырвоная кветачка ; Пахаджане ; Мурашкі ; Сьцяна | |
345 | ^9300 экз. | ||
510 | 1 |
^aParables ^zeng |
|
606 |
^aВЯЛІКАЯ АЙЧЫННАЯ ВАЙНА 1941—1945 ^3BY-NLB-ar5060 ^2DVNLB |
||
606 |
^aВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1941—1945 ^3BY-NLB-ar5059 ^2DVNLB |
||
608 |
^aВАЕННАЯ ПРОЗА (літ. твор) ^3BY-NLB-ar2707988 ^2BYGNR |
||
608 |
^aВОЕННАЯ ПРОЗА (лит. произведение) ^3BY-NLB-ar2707985 ^2BYGNR |
||
608 |
^aАПОВЕСЦЬ ^3BY-NLB-ar23937 ^2BYGNR |
||
608 |
^aПОВЕСТЬ ^3BY-NLB-ar23936 ^2BYGNR |
||
615 |
^aБелорусский национальный документ ^3BY-SEK-ar1826174 |
||
620 |
^dЛьвоў ^3BY-NLB-ar1589874 ^2BY-auth |
||
686 |
^a84(4Беи)6 ^2rubbk |
||
686 |
^aХЛ ^2rugasnti ^94 |
||
690 |
^a1 ^xRSEK ^2Base ^9BY-HR0000 |
||
700 | 1 |
^aБыкаў ^bВ. ^gВасіль ^cпісьменнік ^f1924—2003 ^3BY-NLB-ar1 |
|
702 | 1 |
^aМозур ^bДжозэф П. ^3BY-SEK-969614 ^4730 |
|
702 | 1 |
^aКазак ^bІ. ^gІгар ^3BY-SEK-969615 ^4730 |
|
801 | 0 |
^aBY ^bBY-HR0000 ^c20120213 ^gpsbo |
|
801 | 1 |
^aBY ^bBY-HR0000 ^c20170521 ^gRCR |
|
899 | 0 |
^aBY-HR0000 ^iБ 95 |