000 01639clm0 22004811ib4500
001 BY-HR0011-br602903
005 20250416171009.0
010 ^d80к.
035 ^a(BY-HR0015)BY-HR0015-br575358
035 ^a(BY-HR0012)BY-HR0012-br34419
035 ^a(BY-HR0010)BY-HR0010-br70168
035 ^a(BY-HR0005)BY-HR0005-br532189
035 ^a(BY-HR0009)BY-HR0009-br5550132
100 ^a20141203d1983 i y0rusy50 ca
101 0 ^arus
102 ^aRU
105 ^aa z 000yy
109 ^ada
200 1 ^aСупы и тушеные овощи
^fРелве,Ольга
^gС.О.Массо
^gпер. с эст. Т.Бурлакова
210 ^aТаллин.
^cВалгус
^d1983
215 ^a176с.
686 ^a36.991
^v2
^2rubbk
610 0 ^aКУЛИНАРИЯ
610 0 ^aРЕЦЕПТУРА
610 0 ^aСУПЫ
610 0 ^aОВОЩНЫЕ БЛЮДА
610 0 ^aКУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ
610 0 ^aДОМАШНЯЯ КУЛИНАРИЯ
610 0 ^aПЕРВЫЕ БЛЮДА
610 0 ^aКУЛIНАРЫЯ
610 0 ^aРЭЦЭПТУРА
610 0 ^aАГАРОДНIННЫЯ СТРАВЫ
610 0 ^aКУЛIНАРНЫЯ РЭЦЭПТЫ
610 0 ^aДАМАШНЯЯ КУЛIНАРЫЯ
610 0 ^aПЕРШЫЯ СТРАВЫ
700 1 ^aМассо
^bС. О.
^gСальме Оскаровна
701 1 ^aРелве
^bО.
^gОльга
801 0 ^aBY
^bBY-HR0011
^c20141203
^gpsbo
801 1 ^aBY
^bBY-HR0011
^c20170526
^gpsbo
690 ^a1
^2Base
^9BY-HR0011
^xRSEK
899 ^aBY-HR0011
^h36.991
^iМ 32