000 02324cam0 2200433 ib4500
001 BY-HR0000-br87685928
005 20211216125203.0
010 ^a83-89961-18-0
^bу пераплёце
^d100000р.
100 ^a20150310d2007 m y0bely50 ba
101 1 ^apol
^alat
^abel
^alit
^arus
^aeng
^clat
102 ^aPL
105 ^aa z 000gy
109 ^ama
200 1 ^aPieśń o żubrze, jego postaci, dzikości i o polowaniu na niego
^dCarmen de statura feritate ac venatione bisontis
^dПесьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго
^dGiesmė apie stumbro išvaizdą žiaurumą ir medžioklę
^dПеснь о зубре
^dA poem on bison
^fMikołaj Hussowski
^g[tłumaczenia: Natalia Arseniewa [et al.]
^zlat
^zbel
^zlit
^zrus
^zeng
210 ^aSupraśl
^cUroczysko
^d2007
215 ^a336 c.
^cіл.
300 ^aТэкст паралельна на польскай, лацінскай, беларускай, літоўскай, рускай, англійскай мовах
510 1 ^aCarmen de statura feritate ac venatione bisontis
^zlat
510 1 ^aПесьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго
^zbel
510 1 ^aGiesmė apie stumbro išvaizdą žiaurumą ir medžioklę
^zlit
510 1 ^aПеснь о зубре
^zrus
510 1 ^aA poem on bison
^zeng
606 ^a16 СТАГОДДЗЕ ПЕРШАЯ ПАЛАВІНА
^3BY-NLB-ar70431
^2DVNLB
606 ^a16 ВЕК ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА
^3BY-NLB-ar70430
^2DVNLB
606 ^aБЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
^3BY-NLB-ar3724
^2DVNLB
606 ^aБЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
^3BY-NLB-ar3723
^2DVNLB
608 ^3BY-NLB-ar25017
^aПАЭМА (літ.)
^2BYGNR
608 ^aПОЭМА (лит.)
^3BY-NLB-ar25016
^2BYGNR
615 ^aБелорусский национальный документ
^3BY-SEK-ar1826174
686 ^a84(4БЕИ)1
^2rubbk
686 ^aХЛ
^2rugasnti
690 ^a1
^2Base
^9HR:DL
^xRSEK
700 1 ^3BY-SEK-196172
^aHussowski
^bM.
^gMikołaj
^fкаля 1470—каля 1533
702 1 ^3BY-SEK-956995
^aArseniewa
^bNatalia
^4730
801 0 ^aBY
^bBY-HR0000
^c20150310
^gpsbo
899 ^aBY-HR0000
^iH 94