У знак павагі да Чэхава / Мар'ян Казакевіч

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0011)BY-HR0011-br20246533846
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20240322j20090924m y0bely50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие У знак павагі да Чэхава
Первые сведения об ответственности Мар'ян Казакевіч
330 ## - Текст аннотации или реферата
Текст примечания У арт. аўтар расказвае пра лекара з г. Ліды Напалеона Чарноцкага, які ў 1910 г. пераклаў на бел. мову п'есу Чэхава "Сватаўство".
463 #0 - Уровень физической единицы
Подполе связи 2001
Автор Лідская газета
Номер тома 2009. - 24 верас. - С. 2.
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Чарноцкі
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н.
Полная форма имени Напалеон
Начальный элемент ввода Черноцкий
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н.
Полная форма имени Наполеон
Начальный элемент ввода Чехов
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. П.
Полная форма имени Александр Павлович
Дополнения к именам, кроме дат писатель
Даты 1855-1913
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar5394465
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37206
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37205
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3724
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3723
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРАКЛАДЧЫКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23117
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРЕВОДЧИКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23116
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода 20 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar765
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода 20 ВЕК НАЧАЛО
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2404313
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода УРАЧЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar6333
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВРАЧИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar6332
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДОВОЕННЫЙ ПЕРИОД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4828250
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДАВАЕННЫ ПЕРЫЯД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4828251
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ИСТОРИЯ ВОПРОСА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar12432
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ГІСТОРЫЯ ПЫТАННЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar12433
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
607 ## - Географическое наименование, используемое как предмет
Начальный элемент ввода Ліда, горад (Гродзенская вобласць)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16187
Начальный элемент ввода Лида, город (Гродненская область)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16186
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 51+81
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 3
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0011
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Казакевіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода М.
Код отношения 070
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20240322
Правила каталогизации RCR
Языки: