Сказки из волшебного сундука : сборник христианских сказок : [для чтения взрослыми детям] / Рихард фон Фолькманн ; [перевод с немецкого, литературная обработка и предисловие Роберта Балакшина ; художник Евгения Суховерхова]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-985-7020-37-9
Уточнения в переплете
Условия приобретения и (или) цена 9 р. 30 к.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0002)BY-NLB-br0000560466
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20101001d2013 a y0rusy50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала ger
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000oy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Сказки из волшебного сундука
Сведения, относящиеся к заглавию сборник христианских сказок
-- [для чтения взрослыми детям]
Первые сведения об ответственности Рихард фон Фолькманн
Последующие сведения об ответственности [перевод с немецкого, литературная обработка и предисловие Роберта Балакшина
-- художник Евгения Суховерхова]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Минск
Имя издателя, распространителя и т. д. Свято-Елисаветинский монастырь
Дата издания, распространения и т.д. 2013
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 93, [2] с.
Другие уточнения физических характеристик цв. ил.
Размеры 30 см
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Заглавие и автор оригинала: Traumereien an französischen Kaminen Märchen / Richard von Volkmann
327 1# - Примечания о содержании
Текст примечания Содержание: Старый сундук ; Искусный инструмент ; Невеста Йорга ; Заржавленный рыцарь ; Волшебное кольцо ; Король ванильных орешков и королева губной гармошки ; Неудачник и Счастливица ; Старая мельница ; Сон под буком ; Богач и бедняк и др.
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 4000 экз.
454 #1 - Оригинал (перевода)
Подполе связи 2000
Автор Traumereien an französischen Kaminen Märchen
Подполе связи 700 1
Номер авторитетной записи BY-SEK-ar4876388
Автор Volkmann
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Старый сундук
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Искусный инструмент
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Невеста Йорга
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Заржавленный рыцарь
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Волшебное кольцо
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Король ванильных орешков и королева губной гармошки
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Неудачник и Счастливица
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Старая мельница
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Сон под буком
464 #1 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Богач и бедняк
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ДЕТСКАЯ И ЮНОШЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (художеств. произведение)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9019
Начальный элемент ввода ЛИТЕРАТУРНАЯ СКАЗКА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar16440
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Гем)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0002
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Фолькманн
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р. фон.
Полная форма имени и отчества лица Рихард фон
Дополнение к именам, кроме дат писатель
Даты 1830—1889
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1786515
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Балакшин
Часть имени, кроме начального элемента ввода Р. А.
Полная форма имени и отчества лица Роберт Александрович
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1822995
Код отношения 730
-- 080
-- 570
Начальный элемент ввода Суховерхова
Часть имени, кроме начального элемента ввода Е. А.
Полная форма имени и отчества лица Евгения Александровна
Дополнение к именам, кроме дат художница
Даты род. 1977
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-138793
Код отношения 440
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20101001
Правила каталогизации RCR
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20190619
Правила каталогизации RCR
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20250122
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Ф 75
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20190619
-- 20250122
Языки: