Трохі пра беларускую гаворку Тайлера і Марлы : мова перакладу рамана "Байцоўскі клуб" / Леў Глушыцкі ; мова перакладу рамана "Байцоўскі клуб"

035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0015)BY-HR0015-br5991086
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20181218d2018 u y0bely50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне y
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Трохі пра беларускую гаворку Тайлера і Марлы
Сведения, относящиеся к заглавию мова перакладу рамана "Байцоўскі клуб"
Первые сведения об ответственности Леў Глушыцкі
Последующие сведения об ответственности мова перакладу рамана "Байцоўскі клуб"
330 ## - Текст аннотации или реферата
Текст примечания Аналізуецца пераклад на беларускую мову рамана Чака Паланюка "Байцоўскі клуб".
463 #1 - Уровень физической единицы
Подполе связи 2001
Автор Маладосць
Номер тома 2018. - № 11. - С. 97-99.
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Паланік
Часть имени, кроме начального элемента ввода Ч.
Полная форма имени Чак
Даты нар. 1962
Код системы предметизации или авторитетного файла BY-auth
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar1631834
Начальный элемент ввода Мядзведзеў
Часть имени, кроме начального элемента ввода С.
Полная форма имени Сяржук
Дополнения к именам, кроме дат перакладчык
Даты нар. 1985
Код системы предметизации или авторитетного файла BY-auth
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar8525228
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода МАСТАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37180
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37179
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛАРУСКАЯ МОВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3726
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3725
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АМЕРЫКАНСКАЯ ЛІТАРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2287
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2286
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода РАМАНЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2652542
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода РОМАНЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2652541
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПАМЫЛКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar22477
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ОШИБКИ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar22476
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ДРУК
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23449
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕЧАТЬ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23448
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРАКЛАД (лінгв.)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23119
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПЕРЕВОД (лингв.)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar23118
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
610 0# - Неконтролируемые тематические термины
Тематический термин Паланюк Чак. Байцоўскі клуб
Тематический термин Мова перакладу
615 ## - Предметные категории
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 94
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) М 94
Код системы LR12
Код библиографирующего учреждения BY-HR0015
Начальный элемент ввода (или индекс) 3
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0015
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Глушыцкі
Часть имени, кроме начального элемента ввода Л.
Полная форма имени и отчества лица Леў
801 #0 - Источник происхождения записи
Дата составления 20181218
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Правила каталогизации psbo
Языки: