035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HR0006)BY-HR0006-br4782635 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20120213d2005 y0rusy50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
rus |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
"Маланкай жагнаныя" |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[(Слонiм, 2004)] |
-- |
Пра аднайм. кн. ням. паэзii 19 ст. у пер. А.Лойкi |
Первые сведения об ответственности |
Iван Сяргейчык |
Последующие сведения об ответственности |
фота |
463 #0 - Уровень физической единицы |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Слонiм. весн. |
Номер тома |
2005. - 23 сак.. - C.15 |
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия) |
Начальный элемент ввода |
Лойка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. |
610 0# - Неконтролируемые тематические термины |
Тематический термин |
СЛОНИМ |
|
Тематический термин |
ПЕРЕВОДЫ |
|
Тематический термин |
НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Тематический термин |
КНИГОИЗДАНИЕ |
|
Тематический термин |
СЛОНIМ |
|
Тематический термин |
ПЕРАКЛАДЫ |
|
Тематический термин |
НЯМЕЦКАЯ ЛIТАРАТУРА |
|
Тематический термин |
КНIГАВЫДАННЕ |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
3 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HR0000 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Сяргейчык |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Сяргейчык |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
I. |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20120213 |
Правила каталогизации |
psbo |
|
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20170521 |
Правила каталогизации |
psbo |