Подгоревшая шарлотка : рассказы для детей / Ева Штадтмюллер ; [перевод с польского А. Шитиковой]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 978-985-6940-09-8
Условия приобретения и (или) цена 2р. 80к.
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0002)BY-HR0002-br965687
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20170405d2012 a y0rusy50 ca
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
Язык оригинала pol
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации BY
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000fy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
-- ea
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Подгоревшая шарлотка
Сведения, относящиеся к заглавию рассказы для детей
Первые сведения об ответственности Ева Штадтмюллер
Последующие сведения об ответственности [перевод с польского А. Шитиковой]
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Гродно
Имя издателя, распространителя и т. д. Гродненская епархия Римско-католической Церкви в Республике Беларусь
Дата издания, распространения и т.д. 2012
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 236 с.
Другие уточнения физических характеристик ил.
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Перевод изд.: Przypalona szarlotka / Ewa Stadtmüller. Sandomierz : Wydawnictwo diecezjalne, 2004
327 0# - Примечания о содержании
Текст примечания Содержание: Супер Новый год ; Нет ничего лучше семьи ; Каспар, Мельхиор и Валтасар ; Невидимый ребенок ; Подгаревшая шарлотка ; Только игра ; Корни ; Для бабушки и дедушки ; Разве тетя Галя ― старая дева? ; Гутик и др. рассказы
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 5000 экз.
454 #0 - Оригинал (перевода)
Подполе связи 2001
Автор Przypalona szarlotka
Подполе связи 700 1
Номер авторитетной записи BY-SEK-ar5296632
Автор Штадтмюллер
Место публикации писательница
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Супер Новый год
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Нет ничего лучше семьи
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Каспар, Мельхиор и Валтасар
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Невидимый ребенок
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Только игра
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Корни
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Для бабушки и дедушки
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Разве тетя Галя ― старая дева?
464 #0 - Аналитический уровень
Подполе связи 2001
Автор Гутик
606 0# - Наименование темы, используемое как предмет
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar28407
Начальный элемент ввода РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37103
Начальный элемент ввода ХРИСТИАНСТВО
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27989
Начальный элемент ввода РЕЛИГИОЗНАЯ ВЕРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9019
Начальный элемент ввода ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (лит. произведение)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27475
Начальный элемент ввода РАССКАЗ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar28035
Начальный элемент ввода РЕЛИГИОЗНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Пол)
Код классификации rubbk
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Код библиографирующего учреждения HR0002
Код системы Base
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar5296632
Начальный элемент ввода Штадтмюллер
Часть имени, кроме начального элемента ввода Е.
Полная форма имени и отчества лица Ева
Дополнение к именам, кроме дат писательница
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar5361954
Начальный элемент ввода Шатикова
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Код отношения 730
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20170405
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Ш 87
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20170405
Языки: