010 ## - ISBN |
Номер ISBN |
978-985-08-2071-6 |
Уточнения |
у пераплёце |
Условия приобретения и (или) цена |
11р. 48к. |
035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HR0013)BY-HR0013-br5371257 |
035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HR0000)BY-HR0000-br87741841 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20170920d2017 k y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
-- |
chi |
Язык титульного листа, если он отличается от языка(ов) текста |
chi |
102 ## - Страна публикации или производства |
Страна публикации |
BY |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
ac z|||000ny |
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов |
Коды вида / характера документа |
aa |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Прымаўкі ды прыказкі – мудрай мовы прывязкі |
Сведения, относящиеся к заглавию |
(з адвечнай мудрасці народнай) |
Первые сведения об ответственности |
Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы, Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў |
Последующие сведения об ответственности |
[аўтары ідэі, укладальнікі: А. І. Лакотка, Т. І. Кухаронак, А. Г. Алфёрава |
-- |
пад агульнай рэдакцыяй А. І. Лакоткі |
-- |
пераклад на кітайскую мову: Ван Цінфэн, А. В. Раманоўская |
-- |
мастакі: Ю. І. Бобыраў і інш.] |
210 ## - Публикация, распространение и т. д. |
Место издания, распространения и т.д. |
Мінск |
Имя издателя, распространителя и т. д. |
Беларуская навука |
Дата издания, распространения и т.д. |
2017 |
215 ## - Физическая характеристика |
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей |
135 с. |
Другие уточнения физических характеристик |
каляр. іл., партр. |
300 ## - Общие примечания |
Текст примечания |
Тэкст паралельна на беларусскай і кітайскай мовах |
|
Текст примечания |
Паралельны тытульны ліст на кітайскай мове |
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя |
Текст примечания |
Бібліяграфія ў падрадковых заўвагах |
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3726 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23967 |
Начальный элемент ввода |
ПОГОВОРКИ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar24835 |
Начальный элемент ввода |
ПРЫКАЗКІ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar24834 |
Начальный элемент ввода |
ПОСЛОВИЦЫ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2712854 |
Начальный элемент ввода |
ПАРЭМІІ (лінгв.) |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2712853 |
Начальный элемент ввода |
ПАРЕМИИ (лингв.) |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3725 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13443 |
Начальный элемент ввода |
КІТАЙСКАЯ МОВА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar13442 |
Начальный элемент ввода |
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar48466 |
Начальный элемент ввода |
ФАЛЬКЛОР |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar48465 |
Начальный элемент ввода |
ФОЛЬКЛОР |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2242316 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛАРУСКІ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar3729 |
Начальный элемент ввода |
БЕЛОРУССКИЙ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar23968 |
Начальный элемент ввода |
ПРЫМАЎКІ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2690315 |
Начальный элемент ввода |
ПРЫКАЗКА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2690311 |
Начальный элемент ввода |
ПОСЛОВИЦА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2690317 |
Начальный элемент ввода |
ПРЫМАЎКА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2690316 |
Начальный элемент ввода |
ПОГОВОРКА |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar11442 |
Начальный элемент ввода |
ІЛЮСТРАЦЫЯ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar11441 |
Начальный элемент ввода |
ИЛЛЮСТРАЦИЯ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
BYGNR |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
82.3(4Беи)-411 |
Код классификации |
rubbk |
|
Индекс |
17.71.91 |
Код классификации |
rugasnti |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
1 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HR0000 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2473437 |
Начальный элемент ввода |
Лакотка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аляксандр Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
доктар архітэктуры |
-- |
доктар гістарычных навук |
Даты |
нар. 1955 |
Код отношения |
245 |
-- |
220 |
-- |
340 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12375618 |
Начальный элемент ввода |
Дасько |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. Б. |
Полная форма имени и отчества лица |
Кацярына Барысаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12379014 |
Начальный элемент ввода |
Іванцова |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Х. С. |
Полная форма имени и отчества лица |
Хрысціна Сяргееўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12379034 |
Начальный элемент ввода |
Кісляк |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аліна Аляксандраўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-br4892661 |
Начальный элемент ввода |
Мацура |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ю. У. |
Полная форма имени и отчества лица |
Юлія Уладзіміраўна |
Даты |
мастачка |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12204615 |
Начальный элемент ввода |
Петрусевіч |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Д. Ю. |
Полная форма имени и отчества лица |
Дар'я Юр'еўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастачка |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12204814 |
Начальный элемент ввода |
Прастак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Полная форма имени и отчества лица |
Аліна Анатольеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастачка |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12204934 |
Начальный элемент ввода |
Сідарэнка |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Г. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Глеб Ігаравіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
нар. 1995 |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2467588 |
Начальный элемент ввода |
Славук |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валерый Пятровіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
нар. 1947 |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12379334 |
Начальный элемент ввода |
Стальмашонак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. А. |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2270542 |
Начальный элемент ввода |
Хілько |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ю. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Юрый Іванавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
нар. 1960 |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-121529 |
Начальный элемент ввода |
Кухаронак |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Т. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Таццяна Іванаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат гістарычных навук |
Даты |
нар. 1954 |
Код отношения |
245 |
-- |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar12212114 |
Начальный элемент ввода |
Шурмялёў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ф. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Фёдар Міхайлавіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
нар. 1991 |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar2752515 |
Начальный элемент ввода |
Алфёрава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. Г. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алена Генадзьеўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
кандыдат філалагічных навук |
Даты |
нар. 1979 |
Код отношения |
245 |
-- |
220 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12374674 |
Начальный элемент ввода |
Ван Цінфэн |
Дополнение к именам, кроме дат |
лінгвіст |
Код отношения |
730 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar10351411 |
Начальный элемент ввода |
Раманоўская |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
А. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Алена Віктараўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
перакладчык |
Код отношения |
730 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12203694 |
Начальный элемент ввода |
Бобыраў |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
Ю. І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Юрый Ігаравіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12214714 |
Начальный элемент ввода |
Бяляўская |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
К. В. |
Полная форма имени и отчества лица |
Кацярына Вячаславаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастачка |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-463085 |
Начальный элемент ввода |
Вішнеўскі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
У. М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Уладзімір Мікалаевіч |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастак |
Даты |
нар. 1955 |
Код отношения |
040 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-PLRB-ar12204297 |
Начальный элемент ввода |
Гормаш-Дрэбезава |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
В. П. |
Полная форма имени и отчества лица |
Валерыя Паўлаўна |
Дополнение к именам, кроме дат |
мастачка |
Даты |
нар. 1992 |
Код отношения |
040 |
711 10 - Наименование организации - альтернативная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar12390794 |
Начальный элемент ввода |
Навуковы форум вучоных-гуманітарыяў Беларусі і Кітая |
Номер временной организации и/или номер части временной организации (конференции, симпозиума, съезда и т. д.) |
1 |
Дата временной организации |
2015 |
Место проведения временной организации |
Шанхай/Пекін |
712 02 - Наименование организации - вторичная ответственность |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar168731 |
Начальный элемент ввода |
Нацыянальная акадэмія навук Беларусі |
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию |
Мінск |
Код отношения |
475 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar7201967 |
Начальный элемент ввода |
Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры |
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию |
Мінск |
Структурное подразделение |
Філіял "Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы" |
Код отношения |
475 |
|
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar81069 |
Начальный элемент ввода |
Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў |
Дополнения к наименованию или уточнения, идентифицирующие организацию |
Мінск |
Код отношения |
475 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Дата составления |
20170920 |
Правила каталогизации |
psbo |
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее) |
Идентификатор организации |
|
Часть, характеризующая документ |
П 85 |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20170920 |