Gedichte. Prosa : russisch und deutsch : [aus dem Russischen] / Marina Zwetajewa ; [herausgegeben von Fritz Mierau] ; [mit Reproduktionen nach 14 Lithographien von Natalja Gontscharowa]

010 ## - ISBN
Номер ISBN 3-379-00067-1
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0000)BY-HR0000-br87743538
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20171020d1989 m y0bely50 ba
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. ger
-- rus
Язык оригинала rus
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации DE
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000zd
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Gedichte. Prosa
Сведения, относящиеся к заглавию russisch und deutsch
-- [aus dem Russischen]
Первые сведения об ответственности Marina Zwetajewa
Последующие сведения об ответственности [herausgegeben von Fritz Mierau]
-- [mit Reproduktionen nach 14 Lithographien von Natalja Gontscharowa]
205 ## - Сведения об издании
Сведения об издании 2. Aufl.
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Leipzig
Имя издателя, распространителя и т. д. Reclam
Дата издания, распространения и т.д. 1989
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 363, [1] c.
Другие уточнения физических характеристик іл.
Размеры 18 см
225 1# - Серия
Заглавие серии Reclams Universal-Bibliothek
Наименование части Belletristik
Обозначение тома Bd. 1159
300 ## - Общие примечания
Текст примечания Тэкст паралельна на рускай і нямецкай мовах
320 ## - Примечание о наличии в документе библиографии или указателя
Текст примечания Бібліяграфія: с. 350―356, бібліяграфія ў заўвагах: с. 343―349
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10712850
Начальный элемент ввода Ганчарова
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. С.
Полная форма имени Наталля Сяргееўна
Дополнения к именам, кроме дат художница
Даты 1881—1962
Начальный элемент ввода Гончарова
Часть имени, кроме начального элемента ввода Н. С.
Полная форма имени Наталия Сергеевна
Дополнения к именам, кроме дат художница
Даты 1881—1962
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar4683525
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет
Начальный элемент ввода АВАНГАРДЫЗМ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar1420
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода АВАНГАРДИЗМ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar1419
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar738
Начальный элемент ввода 19 ВЕК КОНЕЦ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода 19 СТАГОДДЗЕ КАНЕЦ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar739
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода 20 СТАГОДДЗЕ ПАЧАТАК
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar765
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2404313
Начальный элемент ввода 20 ВЕК НАЧАЛО
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37236
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37235
Начальный элемент ввода ХУДОЖНИКИ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЖАНЧЫНЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10375
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10374
Начальный элемент ввода ЖЕНЩИНЫ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЖЫВАПІСЦЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar65472
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЖИВОПИСЦЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar65471
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЖЫВАПІС
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10399
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ЖИВОПИСЬ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar10398
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода МАСТАЦКАЯ ТВОРЧАСЦЬ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37172
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar37171
Начальный элемент ввода ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ТВОРЧЕСТВО
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода РУСКІ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar28727
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar28726
Начальный элемент ввода РУССКИЙ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода РУСКІ АВАНГАРД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4696394
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода РУССКИЙ АВАНГАРД
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar4696391
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ВЫЯЎЛЕНЧЫЯ МАСТАЦТВЫ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar11366
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar11365
Начальный элемент ввода ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫЕ ИСКУССТВА
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ПРЫВАТНАЕ ЖЫЦЦЁ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar55939
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar55938
Начальный элемент ввода ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ГІСТОРЫЯ МАСТАЦТВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar53366
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
Начальный элемент ввода ИСТОРИЯ ИСКУССТВА
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar53365
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла DVNLB
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Начальный элемент ввода ВЕРШ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar32088
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar32087
Начальный элемент ввода СТИХОТВОРЕНИЕ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ЭСЭ (літ. твор)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar39691
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar39690
Начальный элемент ввода ЭССЕ (лит. произведение)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода БІЯГРАФІЯ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3996
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar3995
Начальный элемент ввода БИОГРАФИЯ
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
620 ## - Место и дата публикации, исполнения и т. д.
Страна Лейпцыг, горад (Германія)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar65056
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(2=Рус)6
Код классификации rubbk
Индекс ХЛ
Код классификации rugasnti
Издание 4
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0000
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Zwetajewa
Часть имени, кроме начального элемента ввода M.
Полная форма имени и отчества лица Marina
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-401892
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Начальный элемент ввода Gontscharowa
Часть имени, кроме начального элемента ввода N. S.
Полная форма имени и отчества лица Natalija Sergejewna
Код отношения 040
-- 440
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-561015
Начальный элемент ввода Mierau
Часть имени, кроме начального элемента ввода F.
Полная форма имени и отчества лица Fritz
Код отношения 650
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20171020
Правила каталогизации psbo
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ Z 98
999 ## - Лица – составители записи
Дата выполнения работы 20171020
Языки: