Зводны электронны каталог бібліятэк Гродзенскай вобласці
Pieśń o żubrze, jego postaci, dzikości i o polowaniu na niego = Carmen de statura feritate ac venatione bisontis = Песьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго = Giesmė apie stumbro išvaizdą žiaurumą ir medžioklę = Песнь о зубре = A poem on bison / Mikołaj Hussowski ; [tłumaczenia: Natalia Arseniewa [et al.], lat, bel, lit, rus, eng
[ простой вид ]
| 010 ## - ISBN | |
|---|---|
| Номер ISBN | 83-89961-18-0 |
| Уточнения | у пераплёце |
| Условия приобретения и (или) цена | 100000р. |
| 100 ## - Данные общей обработки | |
| Данные общей обработки | 20150310d2007 m y0bely50 ba |
| 101 1# - Язык документа | |
| Язык текста, звукозаписи и т.д. | pol |
| -- | lat |
| -- | bel |
| -- | lit |
| -- | rus |
| -- | eng |
| Язык оригинала | lat |
| 102 ## - Страна публикации или производства | |
| Страна публикации | PL |
| 105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические | |
| Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне | a z 000gy |
| 109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов | |
| Коды вида / характера документа | ma |
| 200 1# - Заглавие и сведения об ответственности | |
| Основное заглавие | Pieśń o żubrze, jego postaci, dzikości i o polowaniu na niego |
| Параллельное основное заглавие | Carmen de statura feritate ac venatione bisontis |
| -- | Песьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго |
| -- | Giesmė apie stumbro išvaizdą žiaurumą ir medžioklę |
| -- | Песнь о зубре |
| -- | A poem on bison |
| Первые сведения об ответственности | Mikołaj Hussowski |
| Последующие сведения об ответственности | [tłumaczenia: Natalia Arseniewa [et al.] |
| Язык параллельного заглавия | lat |
| -- | bel |
| -- | lit |
| -- | rus |
| -- | eng |
| 210 ## - Публикация, распространение и т. д. | |
| Место издания, распространения и т.д. | Supraśl |
| Имя издателя, распространителя и т. д. | Uroczysko |
| Дата издания, распространения и т.д. | 2007 |
| 215 ## - Физическая характеристика | |
| Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей | 336 c. |
| Другие уточнения физических характеристик | іл. |
| 300 ## - Общие примечания | |
| Текст примечания | Тэкст паралельна на польскай, лацінскай, беларускай, літоўскай, рускай, англійскай мовах |
| 510 1# - Параллельное основное заглавие | |
| Параллельное заглавие | Carmen de statura feritate ac venatione bisontis |
| Язык заглавия | |
| Параллельное заглавие | Песьня пра аблічча, дзікасьць зубра і паляваньне на яго |
| Язык заглавия | |
| Параллельное заглавие | Giesmė apie stumbro išvaizdą žiaurumą ir medžioklę |
| Язык заглавия | |
| Параллельное заглавие | Песнь о зубре |
| Язык заглавия | |
| Параллельное заглавие | A poem on bison |
| Язык заглавия | |
| 606 ## - Наименование темы, используемое как предмет | |
| Начальный элемент ввода | 16 СТАГОДДЗЕ ПЕРШАЯ ПАЛАВІНА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar70431 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | 16 ВЕК ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar70430 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛАРУСКАЯ ЛІТАРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3724 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| Начальный элемент ввода | БЕЛОРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar3723 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | DVNLB |
| 608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25017 |
| Начальный элемент ввода | ПАЭМА (літ.) |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| Начальный элемент ввода | ПОЭМА (лит.) |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-NLB-ar25016 |
| Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла | BYGNR |
| 615 ## - Предметные категории | |
| Начальный элемент ввода | Белорусский национальный документ |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-ar1826174 |
| 686 ## - Индексы других классификаций | |
| Индекс | 84(4БЕИ)1 |
| Код классификации | rubbk |
| Индекс | ХЛ |
| Код классификации | rugasnti |
| 690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения | |
| Начальный элемент ввода (или индекс) | 1 |
| Код системы | Base |
| Код библиографирующего учреждения | HR:DL |
| Тематический подзаголовок (или индекс) | RSEK |
| 700 #1 - Имя лица - первичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-196172 |
| Начальный элемент ввода | Hussowski |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | M. |
| Полная форма имени и отчества лица | Mikołaj |
| Даты | каля 1470—каля 1533 |
| 702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность | |
| Идентификатор авторитетной / нормативной записи | BY-SEK-956995 |
| Начальный элемент ввода | Arseniewa |
| Часть имени, кроме начального элемента ввода | Natalia |
| Код отношения | 730 |
| 801 #0 - Источник происхождения записи | |
| Страна | BY |
| Библиографирующее учреждение | |
| Дата составления | 20150310 |
| Правила каталогизации | psbo |
| 899 ## - Данные о местонахождении (устаревшее) | |
| Идентификатор организации | |
| Часть, характеризующая документ | H 94 |
| 999 ## - Лица – составители записи | |
| Дата выполнения работы | 20150310 |
Ваша корзина пуста.
Your list search is empty.
Your list search is empty.
Языки:
+375 17 293 27 57