035 ## - Идентификатор записи другой системы |
Контрольный номер системы |
(BY-HR0003)BY-HR0003-br547760 |
100 ## - Данные общей обработки |
Данные общей обработки |
20131212d2013 u y0bely50 ca |
101 0# - Язык документа |
Язык текста, звукозаписи и т.д. |
bel |
Язык аннотации или реферата |
rus |
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические |
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне |
y |
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности |
Основное заглавие |
Сею на сваё поле чужое зерне і гляджу, як прарасце... |
Сведения, относящиеся к заглавию |
паэт Мікола Мятліцкі - пра складанасці і творчую асалоду мастацкага перакладу |
Первые сведения об ответственности |
Мікола Мятліцкі |
463 #1 - Уровень физической единицы |
Подполе связи |
2001 |
Автор |
Рэспубліка |
Номер тома |
2013. — 10 снежня. — С. 12. |
606 ## - Наименование темы, используемое как предмет |
Начальный элемент ввода |
ЛІТАРАТУРА |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar16401 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
|
Начальный элемент ввода |
МАСТАЦКІ ПЕРАКЛАД |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar37206 |
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла |
DVNLB |
615 ## - Предметные категории |
Начальный элемент ввода |
Белорусский национальный документ |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-SEK-ar1826174 |
686 ## - Индексы других классификаций |
Индекс |
83.3(4Беи) |
Код классификации |
rubbk |
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения |
Начальный элемент ввода (или индекс) |
3 |
Код системы |
Base |
Код библиографирующего учреждения |
BY-HR0003 |
Тематический подзаголовок (или индекс) |
RSEK |
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Мятліцкі |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
М. |
Полная форма имени и отчества лица |
Мікола |
Даты |
нар. 1954 |
Идентификатор авторитетной / нормативной записи |
BY-NLB-ar106837 |
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность |
Начальный элемент ввода |
Свірко |
Часть имени, кроме начального элемента ввода |
І. |
Полная форма имени и отчества лица |
Ірына |
Код отношения |
470 |
801 #0 - Источник происхождения записи |
Дата составления |
20131212 |
Страна |
BY |
Библиографирующее учреждение |
|
Правила каталогизации |
RCR |
999 ## - Лица – составители записи |
Дата выполнения работы |
20131212 |