Песня нарадзiлася ў Мiры : Аб рус. нар. песнi "Ямщик", якая з'яўляецца перакаладам з пол. мовы, вершам У.Сыракомлi "Паштальён". Паэт арандаваў у 1852 г. фальварак Залучча, каля Мiра

100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20120213d1998 y0rusy50 ca
101 0# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. rus
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие Песня нарадзiлася ў Мiры
Сведения, относящиеся к заглавию Аб рус. нар. песнi "Ямщик", якая з'яўляецца перакаладам з пол. мовы, вершам У.Сыракомлi "Паштальён". Паэт арандаваў у 1852 г. фальварак Залучча, каля Мiра
463 #0 - Уровень физической единицы
Подполе связи 2001
Автор Полымя (Карэл. р-н)
Номер тома 1998.. - 3 кастр.. - С.4
600 #1 - Имя лица, используемое как предмет (персоналия)
Начальный элемент ввода Сыракомля
Часть имени, кроме начального элемента ввода У.
610 0# - Неконтролируемые тематические термины
Тематический термин ПОЭТЫ
Тематический термин СТИХИ
Тематический термин ПЕСНИ
Тематический термин ПЕРЕВОДЫ
Тематический термин ПАЭТЫ
Тематический термин ВЕРШЫ
Тематический термин ПЕСНI
Тематический термин ПЕРАКЛАДЫ
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 3
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0000
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
700 #1 - Имя лица - первичная ответственность
Начальный элемент ввода Кунашка
Часть имени, кроме начального элемента ввода В. К.
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20120213
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20170521
Правила каталогизации psbo
Языки: