The white stork in the sky = Белый аист летит : stories by Byelorussian writers / [compiled by V. Lipsky ; edited by G. Parry ; translated into English by S. Sosinsky], rus

010 ## - ISBN
Номер ISBN 5-05-000029-7
Уточнения у пераплёце
035 ## - Идентификатор записи другой системы
Контрольный номер системы (BY-HR0000)BY-NLB-br740850
100 ## - Данные общей обработки
Данные общей обработки 20050720d1985 dc y0bely50 ba
101 1# - Язык документа
Язык текста, звукозаписи и т.д. eng
Язык оригинала rus
-- bel
102 ## - Страна публикации или производства
Страна публикации RU
105 ## - Поле кодированных данных: текстовые документы – монографические
Кодированные данные о текстовом документе, описываемом на монографическом или аналитическом уровне a z 000fy
109 ## - Поле кодированных данных: вид / характер текстовых документов
Коды вида / характера документа ma
200 1# - Заглавие и сведения об ответственности
Основное заглавие The white stork in the sky
Параллельное основное заглавие Белый аист летит
Сведения, относящиеся к заглавию stories by Byelorussian writers
Первые сведения об ответственности [compiled by V. Lipsky
Последующие сведения об ответственности edited by G. Parry
-- translated into English by S. Sosinsky]
Язык параллельного заглавия rus
210 ## - Публикация, распространение и т. д.
Место издания, распространения и т.д. Moscow
Имя издателя, распространителя и т. д. Raduga
Дата издания, распространения и т.д. 1985
215 ## - Физическая характеристика
Обозначение специфического вида материала и физической характеристики документа или его составных частей 85, [1] с.
Другие уточнения физических характеристик іл., каляр. іл.
Размеры 22 см
327 1# - Примечания о содержании
Текст примечания Змест: аўтары: Yanka Bryl, Vasil Vitka, Yadviga Beganskaya, Ales Makhnach, Alyona Vasilevich, Vitaly Volsky, Maxim Luzhanin, Pavel Kovalyov, Vasil Khomchenko, Pavel Misko, Ales Shashkov, Vladimir Lipsky, Dair Slavkovich, Mikola Gil, Pavel Tkachev
345 ## - Примечание, относящееся к информации о комплектовании
Тираж 17260 экз.
510 1# - Параллельное основное заглавие
Параллельное заглавие Белый аист летит
Язык заглавия
608 ## - Форма (вид), жанр, физические характеристики документа
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9020
Начальный элемент ввода ДЗІЦЯЧАЯ І ЮНАЦКАЯ ЛІТАРАТУРА (мастацкі твор)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода ДЕТСКАЯ И ЮНОШЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (художеств. произведение)
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar9019
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27476
Начальный элемент ввода АПАВЯДАННЕ (літ. твор)
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
Начальный элемент ввода РАССКАЗ
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar27475
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BYGNR
615 ## - Предметные категории
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-ar1826174
Начальный элемент ввода Белорусский национальный документ
620 ## - Место и дата публикации, исполнения и т. д.
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2504553
Город Масква
Код системы предметизации или авторитетного / нормативного файла BY-auth
686 ## - Индексы других классификаций
Индекс 84(4Беи)6
Код классификации rubbk
Индекс ХЛ
Код классификации rugasnti
690 ## - Локальный рубрикатор библиографирующего учреждения
Начальный элемент ввода (или индекс) 1
Тематический подзаголовок (или индекс) RSEK
Код системы Base
Код библиографирующего учреждения BY-HR0000
701 #1 - Имя лица — альтернативная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar115
Начальный элемент ввода Брыль
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я.
Полная форма имени и отчества лица Янка
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1917—2006
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2236805
Начальный элемент ввода Вітка
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Васіль
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1911—1996
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2230230
Начальный элемент ввода Бяганская
Часть имени, кроме начального элемента ввода Я.
Полная форма имени и отчества лица Ядвіга
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты 1908—1992
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2475833
Начальный элемент ввода Махнач
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Алесь
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1922—2001
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-359715
Начальный элемент ввода Васілевіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода А. С.
Полная форма имени и отчества лица Алена Сямёнаўна
Дополнение к именам, кроме дат пісьменніца
Даты нар. 1922
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar118595
Начальный элемент ввода Вольскі
Часть имени, кроме начального элемента ввода В. Ф.
Полная форма имени и отчества лица Віталь Фрыдрыхавіч
Дополнение к именам, кроме дат кандыдат філалагічных навук
-- пісьменнік
Даты 1901—1988
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar149670
Начальный элемент ввода Лужанін
Часть имени, кроме начального элемента ввода М.
Полная форма имени и отчества лица Максім
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1909—2001
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-174850
Начальный элемент ввода Кавалёў
Часть имени, кроме начального элемента ввода П. Н.
Полная форма имени и отчества лица Павел Нічыпаравіч
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1912—1995
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar112156
Начальный элемент ввода Хомчанка
Часть имени, кроме начального элемента ввода В.
Полная форма имени и отчества лица Васіль
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1919—1992
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2460740
Начальный элемент ввода Місько
Часть имени, кроме начального элемента ввода П. А.
Полная форма имени и отчества лица Павел Андрэевіч
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты 1931—2011
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-195118
Начальный элемент ввода Шашкоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода А.
Полная форма имени и отчества лица Алесь
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты нар. 1923
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2450824
Начальный элемент ввода Ліпскі
Часть имени, кроме начального элемента ввода У. С.
Полная форма имени и отчества лица Уладзімір Сцяпанавіч
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты нар. 1940
Код отношения 070
-- 220
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-215388
Начальный элемент ввода Слаўковіч
Часть имени, кроме начального элемента ввода Д. Ф.
Полная форма имени и отчества лица Даір Фёдаравіч
Даты 1932—2010
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-NLB-ar2509606
Начальный элемент ввода Гіль
Часть имени, кроме начального элемента ввода М.
Полная форма имени и отчества лица Мікола
Дополнение к именам, кроме дат пісьменнік
Даты нар. 1936
Код отношения 070
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-202731
Начальный элемент ввода Ткачоў
Часть имени, кроме начального элемента ввода П. І.
Полная форма имени и отчества лица Павел Іванавіч
Дополнение к именам, кроме дат доктар філалагічных навук
-- пісьменнік
Даты 1930—1998
Код отношения 070
702 #1 - Имя лица — вторичная ответственность
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-CNB-ar1299283
Начальный элемент ввода Сосинский
Часть имени, кроме начального элемента ввода С. Б.
Полная форма имени и отчества лица Сергей Брониславович
Код отношения 730
Идентификатор авторитетной / нормативной записи BY-SEK-225752
Начальный элемент ввода Parry
Часть имени, кроме начального элемента ввода G.
Полная форма имени и отчества лица Gill
Код отношения 340
801 #0 - Источник происхождения записи
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20050720
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20060316
Правила каталогизации psbo
Страна BY
Библиографирующее учреждение
Дата составления 20200619
Правила каталогизации RCR
899 #0 - Данные о местонахождении (устаревшее)
Идентификатор организации
Часть, характеризующая документ W 63
Языки: